Wiki 07 Ghost
 
Línea 14: Línea 14:
   
   
  +
''«''Setsunaru Omoi no Yuku Mirai wa''»'' (切なる想いの行く末は)
''«Jet coaster satsujin jiken»'' (ジェットコースター殺人事件)
 
 
|1
 
|1
 
|8 de enero de 1996
 
|8 de enero de 1996
Línea 23: Línea 23:
   
   
  +
''«''Natsukashiki Kioku wa Itami to Tomo ni''»'' (懐かしき記憶は痛みと共に)
''«Shachou reijou yuukai jiken»'' (社長令嬢誘拐事件)
 
 
|2-5
 
|2-5
 
|15 de enero de 1996
 
|15 de enero de 1996
Línea 32: Línea 32:
   
   
  +
''«''Mukunaru Wagako yo Hikari to Nemure''»'' (無垢なる我子よ光と眠れ)
''«Idol misshitsu satsujin jiken»'' (アイドル密室殺人事件)
 
 
|6-9
 
|6-9
 
|22 de enero de 1996
 
|22 de enero de 1996
Línea 41: Línea 41:
   
   
''«Dai tokai ankou map jiken»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(大都会暗号マップ事件)</span>
+
''«''Tada Hitasuranaru Inori no Hate ni''»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(</span>ただひたすらなる祈りの果てに<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">)</span>
 
|36-39
 
|36-39
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">29 de enero de 1996</span>
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">29 de enero de 1996</span>
Línea 50: Línea 50:
   
   
''«Shinkansen dai bakuha jiken»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(新幹線大爆破事件)</span>
+
''«''Atsuki Namida, Yasashiku Kare no Kokoro wo Mitashi...''»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(</span>熱き涙、やさしく彼の心を満たし…<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">)</span>
 
|33-35
 
|33-35
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">5 de febrero de 1996</span>
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">5 de febrero de 1996</span>
Línea 59: Línea 59:
   
   
''«Valentine satsujin jiken»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(バレンタイン殺人事件)</span>
+
''«''Hikari ni Tsuusuru Tadashiki Michi wa''»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(</span>光に通ずる正しき道は<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">)</span>
 
|Original
 
|Original
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">12 de febrero de 1996</span>
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">12 de febrero de 1996</span>
Línea 68: Línea 68:
   
   
''«Tsuki chi present kyouhaku jiken»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(月ちプレゼント脅迫事件)</span>
+
''«''Tsubasa ni Kuwareta Tamashii wa Itoshii Wagako no Yume wo Miru?''»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(</span>翼に喰われた魂は愛しい我子の夢を見る?<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">)</span>
 
|26-29
 
|26-29
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">19 de febrero de 1996</span>
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">19 de febrero de 1996</span>
Línea 77: Línea 77:
   
   
''«Bijutsukan owner satsujin jiken»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(美術館オーナー殺人事件)</span>
+
''«''Hanbun dake no Tamashii ga Kanashiki Mezame wo Yobi Okosu''»''<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;"> </span><span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">(</span>半分だけの魂が悲しき目覚めを呼び起こす<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;text-align:left;" lang="ja">)</span>
 
|30-32
 
|30-32
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">26 de febrero de 1996</span>
 
|<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px;">26 de febrero de 1996</span>
Línea 86: Línea 86:
   
   
  +
''«''Tamashii no Iro wa Eien ni...''»'' (魂の色は永遠に…)
''«Tenkaichi yomatsuri satsujin jiken»'' (天下一夜祭殺人事件)
 
 
|59-61
 
|59-61
 
|4 de marzo de 1996
 
|4 de marzo de 1996
Línea 95: Línea 95:
   
   
  +
''«''Sore wa tada Hitotsu no Tsugunai''»'' (それはただひとつの償い)
''«Pro soccer senshu kyouhaku jiken»'' (プロサッカー選手脅迫事件)
 
 
|68-71
 
|68-71
 
|11 de marzo de 1996
 
|11 de marzo de 1996
Línea 104: Línea 104:
   
   
  +
''«''Itoshiki Mono e no Tsugunai wa...''»'' ((愛しき者への償いは…)
''«Piano sonata "gekkou" satsujin jiken»'' (ピアノソナタ『月光』殺人事件)
 
 
|62-67
 
|62-67
 
|8 de abril de 1996
 
|8 de abril de 1996

Revisión actual del 14:13 15 jul 2013

Ésta es una lista de todos los episodios de 07 Ghost.

Episodios[]

# Título Adaptado de Estreno en Japón
1

«La sensación de seriedad del futuro»


«Setsunaru Omoi no Yuku Mirai wa» (切なる想いの行く末は)

1 8 de enero de 1996
2

«Recuerdos nostalgicos acompañan al dolor»


«Natsukashiki Kioku wa Itami to Tomo ni» (懐かしき記憶は痛みと共に)

2-5 15 de enero de 1996
3

«Inocente niño mío, duerme junto a la luz»


«Mukunaru Wagako yo Hikari to Nemure» (無垢なる我子よ光と眠れ)

6-9 22 de enero de 1996
4

«Simplemente, orando sin descanso»


«Tada Hitasuranaru Inori no Hate ni» (ただひたすらなる祈りの果てに)

36-39 29 de enero de 1996
5

«Cálidas lágrimas, llenan suavemente su corazón»


«Atsuki Namida, Yasashiku Kare no Kokoro wo Mitashi...» (熱き涙、やさしく彼の心を満たし…)

33-35 5 de febrero de 1996
6

«El sendero de la justicia conduce a la luz»


«Hikari ni Tsuusuru Tadashiki Michi wa» (光に通ずる正しき道は)

Original 12 de febrero de 1996
7

«El alma que fue devorada»


«Tsubasa ni Kuwareta Tamashii wa Itoshii Wagako no Yume wo Miru?» (翼に喰われた魂は愛しい我子の夢を見る?)

26-29 19 de febrero de 1996
8

«El despertar del alma»


«Hanbun dake no Tamashii ga Kanashiki Mezame wo Yobi Okosu» (半分だけの魂が悲しき目覚めを呼び起こす)

30-32 26 de febrero de 1996
9

«El color de su alma»


«Tamashii no Iro wa Eien ni...» (魂の色は永遠に…)

59-61 4 de marzo de 1996
10

«Esto es una forma de expiación»


«Sore wa tada Hitotsu no Tsugunai» (それはただひとつの償い)

68-71 11 de marzo de 1996
11

«¡¡La expiación de seres queridos es...!!»


«Itoshiki Mono e no Tsugunai wa...» ((愛しき者への償いは…)

62-67 8 de abril de 1996
12

«La oscuridad llamada»


«Ayumi-chan yuukai jiken» (歩美ちゃん誘拐事件)

81-83 15 de abril de 1996
13

«Por el camino de la luz que veo»


«Kimyou na hito saga shi satsujin jiken» (奇妙な人捜し殺人事件)

Caps. 13-16 y final original 22 de abril de 1996
14

«Una razón para pelear juntos»


«Nazo no message no sogeki jiken» (謎のメッセージ狙撃事件)

Original 29 de abril de 1996
15

«Ese día, yo estaba con él»


«Kieta shitai satsujin jiken» (消えた死体殺人事件)

56-58 13 de mayo de 1996
16

«La verdad yace en el oscuro abismo, donde la luz no puede llegar»


«Kottohin collector satsujin jiken» (骨董品コレクター殺人事件)

52-55 20 de mayo de 1996
17

«La familia con alas de la oscuridad, envuelta en la miseria, desciende»


«Department Jack Jiken» (デパートジャツク事件)

Original 27 de mayo de 1996
18

«Aquel que debe ser perdonado se ahoga en la oscuridad, aquel que lo ama, se llena»


«Rokugatsu no Hanayome Satsujin Jiken» (6月の花嫁殺人事件)

Caps. 78-80 3 de junio de 1996
19 «El unilateral y aún destructible amor, se encuentra a sí mismo»


«Elevator Satsujin Jiken» (エレベーター殺人事件)

Original 10 de junio de 1996
20

«Ambos ofrecen un réquiem»


«Yuureiyashiki Satsujin Jiken» (幽霊屋敷殺人事件)

17-19 17 de junio de 1996
21

«Por consiguiente, pasas a través de la puerta de los derrotados»


«TV Drama Roke Satsujin Jiken» (TVドラマロケ殺人事件)

Original 24 de junio de 1996
22

«Guiado por la luz en las profundidades del agua, el espía»


«Gouka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Zenpen)» (豪華客船連続殺人事件(前編))

20-25 01 de julio de 1996
23

«Más allá de la oscuridad del corazón»


«Gouka Kyakusen Renzoku Satsujin Jiken (Kouhen)» (豪華客船連続殺人事件(後編))

20-25 08 de julio de 1996
24

«La justicia de aquellos quienes carecen de amor»


«Nazo no Bijo Kioku Soushitsu Jiken» (謎の美女記憶喪失事件)

Original 15 de julio de 1996
25

«El corazón es guiado por la verdad repetida al otro lado»


«Itsuwari no Mino Shiro Kin Yuukai Jiken» (偽りの身代金誘拐事件)

Original 22 de julio de 1996